祖母のポーランド語の名前とニックネームを学ぶ

祖母を表すポーランド語は長い単語のリストを生成しますが、それらの多くは本物とは見なされません。祖母の本当のポーランド名は babciaで、祖母について話すときに使用されます。「bob-cha」または「bop-cha」と発音します。一方、Babciuは、祖母と話すときに使用する愛称です。「bob-chew」または「bop-chew」と発音されます。最後に、バブニアは、「あなたのバブニアを見に行きたいですか？」のように、祖母について子供たちに話すときに適切に使用される別の愛称です。「bob-oo-nee-uh」と発音します。

追加のバリエーションは、本格的なポーランド語ではありませんが、次のとおりです。

バブラ
バブシア
ブシア
バブカ
ババ
ブシャ
バブッサ
ブバ
ブビ
坊しゃ

使用するものを選択する

親relativeや状況との関係に基づいて、親wordで使用する単語を決定します。おばあちゃんの近くにいて、直接おばあちゃんと話している場合は、「 babciu 」と言うことができます。あなたが彼女を愛していると彼女に告げながら、彼女を参照する方法として考えてください。

一般的に彼女とチャットしたり、彼女について話しているだけなら、単に「 babci 」と言うことができます。あなたの祖母についての日常的なフレーズは、「私は祖母の家に運転しています」または「これは私のバブチのスカーフです」かもしれません。

これらの2つの用語は最も人気がありますが、子供たちに親愛なる方法でおばあちゃんについて話している場合は、「バブニア」の使用を選択することもできます。これは、「あなたのバブニアは今日ポテトパンケーキを作っています」のような文で使用されますが、彼女のタイトルはまだ babcia です。バブニアという言葉は、子供の童話で最もよく見られます。

ババを発音できない幼児にのみ受け入れられるババの使用を避けてください。同様に、バブカは言いたくないでしょう。ババカは、同性愛者と一緒の多くの十代の若者たちによる祖母へのin辱と考えられています。

用語の起源

ポーランドには、第二次世界大戦前に、ユダヤ人、イタリア人、ギリシャ人、ロシア人、ドイツ人、ウクライナ人、およびその他の民族が多く住んでいました。祖母のポーランド語の用語のいくつかは、彼らの言語に由来する場合があります。たとえば、バブーシアはロシアのバブーシュカに由来する場合があります。 Busia は babusiaの短縮形かもしれません。 Babula は babulyaのバリアントである可能性があり、これは祖母の愛情のロシア形式です。

ポーランドの歴史におけるパーティション（政治的境界の変化）によると、ポーランド人は約200年間にわたって複数の言語を話していました。主にロシア語を話しましたが、オーストリア-ドイツ語やプロイセン語（ドイツ語）のような言語も使用されました。実際、それらの期間の一部ではポーランド語を教えたり話したりすることができなかったため、他の国の言葉や文化的習慣を取り入れることが一般的でした。

ポーランドの家族文化

ポールは、若くして結婚し、子供を持ち、一生配偶者と一緒にいることが期待されています。ポーランドの伝統的な家族単位は、夫、妻、子供、および夫の両親で構成されています。ポーランドでは多世代世帯が一般的ですが、そのような複合世帯は以前ほど一般的ではありません。都市部の家庭では、両方の両親が働くとき、祖父母はしばしば育児をします。

ポーランドは圧倒的にローマカトリックであり、人口の約4分の3が注目を集めています。多くのポーランド人は教会と強い感情的なつながりを持っていますが、それは厳しい時代の味方と見なされています。ポーランドも非常に民族的に均質であり、これらの前述の要因は、古い方法にしがみついているという国の評判に貢献するかもしれません。民間療法もまだ実践されており、住民は民俗祭、結婚式、宗教的な祝日などで伝統的な民話を生かしています。

ポーランドへの男女平等も遅れています。女性は高給の仕事で過小評価されており、家の外で働く人は一般的にまだ家事の大部分をしています。

ポーランドの祝日と祭り

ポーランドでは多くの祝日や祭りが祝われており、そのほとんどは宗教的なものです。地元の人も観光客も、これらのフェスティバルに参加して、楽しみや文化的観察を行います。たとえば、イースターはポーランドでパームサンデーからイースターサンデーの翌日、ウェットマンデーと呼ばれます。ウェットマンデーには、男の子が女の子に水を入れて女の子をびしょ濡れにするという伝統があります。

クリスマスイブ、またはウィグリアは、家族が家族の亀裂を集めて癒すもう一つの特別な時間です。たとえば、伝統的な信念は次のとおりです。クリスマスイブに何が起こっても、それは一年中繰り返されます。したがって、調和のとれたクリスマスイブは調和のとれた年につながります。

真夜中のミサに続いて、クリスマスはガチョウのローストを特徴とするごちそうで祝われます。ほとんどのポーランドの祖母は、次のような休日の集まりに美味しい料理を作ると期待できます。