日本語の単語seiyuはどういう意味ですか?

目次:

Anonim

西友(せいゆう)は、 声優 または 声優を 表す日本語の単語です。 日本のビデオゲームやアニメシリーズの熱烈なファンがときどき使用しますが、英語版と文字通りの違いはありません。 アニメシリーズや映画の西洋のファンは、言葉が特に 日本人の声優 または 日本の声優を 意味するという誤った信念のために、 声優 になりたいという興味を表明するのを聞くのが一般的です。

西友の説明

英語を話す声優のように、彼らは映画、テレビシリーズ、ラジオ、さらにはビデオゲームのキャラクターに音声を提供するなど、さまざまな制作で働くことができます。

西洋では、声優という言葉は日本の声優を意味するようになり、「声優」は映画やシリーズが翻訳された後、英語を話す俳優を示すために使用されます。

「声優」という言葉は、実際には「声優」に使用される漢字の短縮版である「声 のはいゆう 」 です が、多くの古い声優はこの特定の用語を 嫌ってい ます。

もともと、ダビングと吹き替えは自分の声だけを使用した舞台俳優や映画俳優によって行われましたが、真の声優は「キャラクターの声」にのみ使用され、「より低い」タイプの俳優と見なされていました。 しかし、アニメブーム後、声優という言葉は広く知られるようになり、「声優」という言葉と互換性があると見なされました。

しかし、このかつては軽miss的な意味合いにもかかわらず、今日の声優はさまざまな仕事を楽しんでおり、ファンや業界の専門家の間でも高く評価されています。 また、多くは映画やテレビ(音楽だけでなく)にまだ分岐していますが、そのような適応は、繁栄するキャリアを構築したり、広く普及するために必要ではありません。

実際、声優は非常に尊敬されているため、日本には声優の専門誌がいくつかあり、声優志望者の養成と準備を支援する声優「学校」が100以上あります。

西友の発音の仕方

seiyuの正しい日本語の発音は se-i-yu です。 se は set の se と同じように言われますが、 i は sit の iの ように発音され ます 。 yule または yuteの yuの ように聞こえます。 seiyuのよくある発音は say-youです 。 音 は 鳴らないはずです(違いはわずかではありますが)。そして、音は鳴るよりも短くする必要があり ます 。

西友の代替スペル

一部の人々は seiyuu と単語を綴る傾向がありますが、これはほとんどの英語話者にとって不要な二重母音のために、最近ではますます珍しくなっている古い形式の翻訳です。

二重 u の理由は、 uの 上にマクロン(水平線)を組み込んだ seiyū 翻訳によるものです。 現在、マクロンを使用している人や出版物は少なくなっているため、 東京で はなく今や 東京を タイプするのとほぼ同じ方法で削除されてい ます。

西友語の使用例

  • 「私のお気に入りの西友は関智一です。」
  • 「アビー・トロットのように声優になりたい!」
  • 「進撃の巨人」の一部の日本の西友は、本当に景色を噛むのが好きでした。
  • 「グリッターフォースの英語の声優は、声優の声優と同じくらい偉大でした。」 注意:この 西友の 使用は、オタク文化でも非常にニッチです。 あらゆる状況において、 声優 や 声優を 言うことは完全にうまくいき、好まれさえします。
日本語の単語seiyuはどういう意味ですか?